Ο ΣΑΜ ΚΑΙ Ο ΝΤΙΝ ΞΑΝΑΣΜΙΓΟΥΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΧΩΡΙΑ –
O Ντιν επανεμφανίζεται από το Καθαρτήριο, αλλά δεν είναι μόνος.
Πηγαίνει κατευθείαν στον Σαμ, αλλά η επανένωσή τους δεν είναι ακριβώς αυτή που νόμιζε ότι θα ήταν. Ο Σαμ τα αφήνει όλα πίσω του για να ξανασμίξει με τον αδερφό του αλλά του είναι πολύ δύσκολο να αφήσει πίσω την ζωή που είχε φτιάξει. Ο Ντιν και ο Σαμ ψάχνουν για τον Κέβιν ο οποίος κατάφερε να ξεφύγει από τον Κράουλη, αλλά τα πράγματα γίνονται δύσκολα όταν τους λέει τι θέλει ο Κράουλη! Το επεισόδιο το σκηνοθέτησε ο Robert Singer και το έγραψε ο Jeremy Carver.